des commentaires des utilisateurs sur la version de 2006 et dans le cadre d'un processus ayant fait appel à un comité consultatif. Ce comité était composé des partenaires d'origine dans la rédaction du . Guide d'information minière pour les communautés autochtones. et de représentants d'organismes autochtones, de l'industrie minière, de la société civile, du gouvernement ...